Golden Week

Со вчерашнего дня в Японии началась Золотая Неделя - период отдыха с чередой национальных праздников (с 29 апреля по 6 мая). Вчера, 29-го апреля, например, был Showa day (昭和の日; showa no hi), 3 мая  будет День памяти Конституции  (憲法記念日; kenpou kinenbi), 4 мая - День зелени (みどりの日; midori no hi, и, наконец, День детей  (こどもの日; kodomo no hi) будет праздноваться 5-го мая. 
В это время в стране замирает трудовая и деловая активность. Народ традиционно путешествует как внутри по стране, так и по заграницам. Так, что, если вы собрались в Японию в это время, лучше хорошо подумайте над тем, не стоит ли перенести поездку на недельку-другую:-) Иначе, вам предстоит столкнуться с переполненными поездами, электричками, самолетами, отсутствием недорогих билетов и свободных номеров в доступных отелях, а также с толпами, толпами и еще раз толпами людей повсюду:-(


Между тем мы вчера побывали на так называемом flea market или просто базаре, организованном в детском садике Midori-no mori  в районе Kashiwagi, Sendai. 

В глаза бросилось большое число детворы самого разного возраста в сопровождении молодых мам и в меньшей степени пап:-) 

Среди продавцов были замечены: 
Ashida Coffee (home-roasting кофейные зерна), Atelier Pechka (сладости, homemade джем), kocci by spica (печеные сладости), Kazekusa (еда), Ohisamaya (макробиотические продукты, сладости), Bjork (товары из Скандинавии, корзинки из белой березы), Sakuma Architect (оригинальное освещение), Shizan (антиквариат), STATIONERY STATION (канцтовары), tei-ne (handicraft), Wada Shouten (handicraft), Yuri Architect (старые канцтовары), yutorico. (handmade & канцтовары).

Bjork и ее скандинавская лавка

Стол-стенд Atelier Pechka 

Подобные мероприятия проводятся в Сэндае регулярно в разных местах. Одно из наиболее крупных и представительных OYAKUSHISAN HANDMADE MARKET собирается каждый 8-й день месяца на территории храма Mutsu Kokubunji Yakushido (3-8-1 Kinoshita, Wakabayashi-ku, Sendai-shi).

Отношение к жизни

Не перестаю удивляться японскому отношению к жизни и окружающим:-) Сталкивался с этим много раз. А после того, как опять это увидел - решил написать. 
Несколько дней назад, пробегая по одной из Сэндайских улиц, остановился, как вкопанный, перед витриной обычного почтового отделения, сотрудники которого "изваяли" буквально из подручных материалов (картонная коробка и цветная бумага)  вот такую красоту:

Все знают - наступил период цветения сакуры и праздника ханами  (яп.花見) . Через недельку здесь в Сэндае все зацветет! И простые служащие простого почтового отделения тоже решили сделать всем приятное в это время - вот такую композицию:-) Их об этом, наверняка, начальник не просил и денег на бумагу не давал:-) 
Просто, от сделанного, им и в своей душе стало хорошо и прохожим приятно (как, например, нам с женой :-)).


Менталитет  отношение к жизни и окружающим, однако!:-)

Тем, кто следит за тем, как идет цветение сакуры по Японии с фототчетами из разных городов: сюда

Hina dolls в Kawaramachi

Нам удалось побывать на замечательной выставке кукол хина  (hina dolls), разместившейся в помещении старой аптеки sennando (1912 г.) в старом квартале Сэндая - Каварамачи. Куклы хина - неизменный атрибут ежегодного праздника Хина мацури или праздника девочек. Этот праздник отмечается 3-го марта и его история уходит корнями в далекое прошлое. 

В основе Хина мацури лежат несколько различных традиций. Одна из них восходит еще к эпохе Хэйан (794-1185 гг.): в этот день в знатные семейства приглашали заклинателей, которые совершали специальные молебны, направленные на то, чтобы все беды людей перешли на бумажных кукол, которых затем пускали плыть по реке или по морю.

Считается, что современный Хина мацури возник из слияния этой традиции и обычая изготовления куколок хина, в которых в эпоху Хэйан играли маленькие девочки. Однако настоящих красивых кукол к этому празднику начали создавать только в начале эпохи Эдо (1600 - 1868). 

Куклы хина не предназначены для каждодневных игр; обычно их выставляют в самой лучшей комнате дома на специальной этажерке "хинадана" и просто несколько дней ими любуются. Некоторые такие наборы кукол очень дороги и передаются в семье из поколения в поколение, но обычно, когда в семье рождается девочка, то родители покупают новый набор кукол, который затем дополняется теми куклами, которые дарят им родственники и друзья.

На выставке в Kawaramachi были представлены коллекции кукол хина, изготовленные в период, начиная с эпохи Эдо и заканчивая началом 40-х гг. 20 века. 

 Также интересно было рассматривать аккуратные современные миниатюрные куклы, изготовленные местными мастерами :-)

Не обошлось и без вездесущих кошек "манэки-нэко" ("кот счастья" или "кот удачи")

На выставке мы познакомились с очень общительной и интересной Saito-san, менеджером и организатором этой и других выставок традиционных ремесел. Г-жа Сайто-сан является председателем общественной культурной организации "Iki-iki machi-naka project" (http://hwbb.gyao.ne.jp/hsaito-pc/), цель которой - поддержка изучения традиционной городской культуры и истории, организация и проведение выставок традиционных ремесел.

Г-жа Сайто-сан и Асако

Пожелания от жителей Ямагучи

Жители префектуры Ямагучи для поддержки жителей Тохоку, пострадавшего от землетрясения 11 марта 2011 г., написали им свои пожелания на листках в форме цветов сакуры. Эта композиция также была размещена на выставке кукол хина в Каварамачи. 

Дотошный фотограф :-)

Коллекция кукол, вырезанных из дерева (нетрадиционный подход)

 

Здание старой аптеки sennando в Kawaramachi,
где проходила выставка кукол хина.

Сладость сируко

Во время выставки кукол рядом с помещением старой аптеки расположился небольшой рыночек (flea-market) изделий народных мастеров, где можно было найти разнообразные поделки, а также попробовать народную сладость сируко (汁粉):

Как создаются визитки

Так создаются визитки