Белка - мировая знаменитость

Со дня публикации в National Geographic белка на фото - мировая знаменитость. Эту фотографию редакция журнала получила от пары британцев, отдыхавших в Канаде. Они решили запечатлеть себя на фоне озера, установили фотоаппарат на камень, нажали кнопку автоспуска и сели напротив объектива. В этот момент перед камерой появилась белка, привлеченная звуком автоматического наведения резкости. В результате получился четкий портрет любопытного зверька на фоне смазанных британцев:-)

Daphne odora или Chinchouge

Пробегая по одной из улочек Сэндая, остановились, привлеченные пряным сладким ароматом! - расцвел весенний куст Daphne odora (лат.) или Jinchoge (яп.) :-) Наконец-то, весна!

Русское название этого кустарника оказалось совсем неблагозвучным - Волчеягодник душистый :-(  

В Японии называют - ароматное дерево (абсолютно справедливо!), в Европе - Daphne (по имени богини греч. пантеона).

 

Teddy Bear toast

Тем, кто хочет порадовать своих малышей креативным завтраком, - посвящается:-) Teddy Bear тост сделать очень легко даже ребенку! А сколько радости от собственного творчества!

Что нужно                

Хлеб

Банан

Изюм

Масло

Сахар

Корица                                 

Приготовление

Смешать сахар с корицей. Лучше всего, конечно, взять тростниковый коричневый сахар. Хлеб слегка подрумянить в тостере. Намазать еще горячий тост маслом. Посыпать смесью сахара и корицы. Тонко нарезать банан и использовать один кружочек для мишкиного носа. Изюм использовать для глаз и носа. Уши сделать из двух ломтиков банана. Приятного аппетита! Ням-ням! paku-paku!

Фантазия для творчества при изготовлении тоста Teddy Bear не ограничена. Дайте ребенку поупражняться с разными видами фруктов!  Вместо масла можно попробовать шоколадную пасту и т.п.:-)

(Оригинал идеи Teddy Bear toast взят здесь)

  

Kindergarten

Детская площадка

Вот такую "прикольную" детскую площадку я увидел :-) И детям - весело, и прохожие - радуются:-) 

на чем держится котик, правда, я не исследовал:-( Но, такое ощущение, что он парит в воздухе:-)))

Somewhere in Sendai city

Просто фотозарисовки города в течение одного дня:-)

толпы спешащих людей в центре

три друга бросили свои велики и убежали играть

Тихоокеанский ураган

У нас всю ночь бушевала непогода - дождь со снегом и ветер.  gismeteo.ru подробно описал путь дальневосточного циклона здесь. У нас такого, как на Сахалине не было (скорость ветра 25-30 м/сек!), но по данным японского гидрометеоцентра в Мияги местами скорость ветра достигала 16 м/сек.


Утром я наблюдал из окна как ветер клонил к земле бамбуковые деревья в роще неподалеку. А еще совсем недавно из этой рощи по утрам нас радовал трелями японский соловей uguisu :-) Не представляю, как он выдержал такую бурю...

uguisu

Hina dolls в Kawaramachi

Нам удалось побывать на замечательной выставке кукол хина  (hina dolls), разместившейся в помещении старой аптеки sennando (1912 г.) в старом квартале Сэндая - Каварамачи. Куклы хина - неизменный атрибут ежегодного праздника Хина мацури или праздника девочек. Этот праздник отмечается 3-го марта и его история уходит корнями в далекое прошлое. 

В основе Хина мацури лежат несколько различных традиций. Одна из них восходит еще к эпохе Хэйан (794-1185 гг.): в этот день в знатные семейства приглашали заклинателей, которые совершали специальные молебны, направленные на то, чтобы все беды людей перешли на бумажных кукол, которых затем пускали плыть по реке или по морю.

Считается, что современный Хина мацури возник из слияния этой традиции и обычая изготовления куколок хина, в которых в эпоху Хэйан играли маленькие девочки. Однако настоящих красивых кукол к этому празднику начали создавать только в начале эпохи Эдо (1600 - 1868). 

Куклы хина не предназначены для каждодневных игр; обычно их выставляют в самой лучшей комнате дома на специальной этажерке "хинадана" и просто несколько дней ими любуются. Некоторые такие наборы кукол очень дороги и передаются в семье из поколения в поколение, но обычно, когда в семье рождается девочка, то родители покупают новый набор кукол, который затем дополняется теми куклами, которые дарят им родственники и друзья.

На выставке в Kawaramachi были представлены коллекции кукол хина, изготовленные в период, начиная с эпохи Эдо и заканчивая началом 40-х гг. 20 века. 

 Также интересно было рассматривать аккуратные современные миниатюрные куклы, изготовленные местными мастерами :-)

Не обошлось и без вездесущих кошек "манэки-нэко" ("кот счастья" или "кот удачи")

На выставке мы познакомились с очень общительной и интересной Saito-san, менеджером и организатором этой и других выставок традиционных ремесел. Г-жа Сайто-сан является председателем общественной культурной организации "Iki-iki machi-naka project" (http://hwbb.gyao.ne.jp/hsaito-pc/), цель которой - поддержка изучения традиционной городской культуры и истории, организация и проведение выставок традиционных ремесел.

Г-жа Сайто-сан и Асако

Пожелания от жителей Ямагучи

Жители префектуры Ямагучи для поддержки жителей Тохоку, пострадавшего от землетрясения 11 марта 2011 г., написали им свои пожелания на листках в форме цветов сакуры. Эта композиция также была размещена на выставке кукол хина в Каварамачи. 

Дотошный фотограф :-)

Коллекция кукол, вырезанных из дерева (нетрадиционный подход)

 

Здание старой аптеки sennando в Kawaramachi,
где проходила выставка кукол хина.

Сладость сируко

Во время выставки кукол рядом с помещением старой аптеки расположился небольшой рыночек (flea-market) изделий народных мастеров, где можно было найти разнообразные поделки, а также попробовать народную сладость сируко (汁粉):

1-е апреля

С 1-ым апреля всех! Из новостей стало известно, что сегодня -День Дурака или Международный День Смеха:-) 
http://podrobnosti.ua/society/2012/04/01/829112.html  и в этот день принято разыгрывать родственников, друзей, знакомых и просто незнакомых людей.



А еще - с сегодняшнего дня,т.е. с 1-го апреля  минимальная зарплата в Украине увеличилась на 21 гривну -до 1094 гривен.http://podrobnosti.ua/economy/2012/04/01/829129.html

А еще - мы сегодня побывали на 3-х выставках ( две - фото и одна - краска на ткани) и ярмарке (об этом в следующих постах). И, возвращаясь домой вечером, я сделал этот снимок:

  

Японский снеговик

Закрывая тему уходящей зимы - пост о снеговиках. Если кто, не знал или не догадывался, - японских снеговиков лепят из двух шариков, а не из трех, как в Европе или Америке! Почему?
Наверняка никто не знает правильного ответа, но, есть одна теория - в Японии существует японская традиционная кукла-неваляшка, олицетворяющая Бодхидхарму, в японской синкретической мифологии — божество, приносящее счастье: дарума.

Дарума

 Дарума  всегда изображается сидящим. И японцы зимой лепят снеговика похожего на дарума - снеговика, который сидит:-)
Поэтому европейский снеговик так не похож на японского:-)

европейский снеговик

юки дарума (yuki daruma)

Более подробную информацию об этой теме можно найти в этом блоге:

http://celestialkitsune.wordpress.com/2008/12/25/the-origin-of-japanese-snowman-yuki-daruma/

В Японии этого снеговика называют "yuki daruma" (дарума из снега).

Как создаются визитки

Так создаются визитки

Рыбка shirauo

Маленькую рыбку shirauo シラス (魚), (whitebait, eng.) японцы сравнивают с нежными белыми женскими пальчиками. Эта мелочь обитает в гаванях и может достигать 10 см в длину. Когда живая, практически прозрачная, умирая, она становится молочно-белой. Традиционно готовят, обжаривая в масле и муке, живую едят сырой.

Живые рыбки shirauo

Выставка икебаны префектуры Мияги

Неделю назад побывали на выставке икебаны префектуры Мияги (Haru-no ikebana ten). Это уже 71-я объединенная ежегодная выставка союза школ икебаны Японии. Среди участников - 12 основных школ, самая знаменитая из них "Ikenobou". 

Основные посетители - в возрасте за 50. Оно и понятно - молодежь больше интересуется i-pad-ами, i-phon-ами и компьютерными играми:-)

Среди выставленных экспонатов - классическая икебана:

Классическая икебана

так и вот такие современные шедевры:-) Мне, правда, так и не удалось понять, что хотел передать этим автор. Если у вас есть идеи - поделитесь:-)

Можно также было видеть и такие оригинальные композиции, хотя их уже не назовешь икебаной в классическом смысле:

Post box

Этот оригинальный post box (US mail box) привлек сегодня наше внимание. Я на месте почтальона сказал бы хозяину "спасибо" :-)

Когда зацветет сакура?

Несколько раз в неделю мы проходим мимо этой сакуры и все время проверяем:"не зацвела ли еще?". Сегодня еще не цветет:-( Говорят, что это - самая красивая сакура в этом районе. (Ну что ж, придем позже :-)
Кстати, по прогнозу начало цветения (sakihajime) у нас в Сэндае ожидается 15-го апреля:
http://www.survivingnjapan.com/2012/02/cherry-blossom-sakura-blooming-forecast.html


Между тем, вовсю цветет камелия и выпустило свои робкие желтенькие цветочки дерево rengyo

Камелия

Handmade box

На днях Асако смастерила вот такую стильную корзинку для бумажного мусора! Дешево и сердито, а еще - экологично :-)

 

Оригинальная реклама

Оригинальная реклама бара в стеклянной банке на стене.

Вход в бар - за углом.