четверг, 1 ноября 2012 г.

Цветы осени - 秋の花

Наша первая японская осень. Чистое пронзительно-синее небо и море цветов вокруг. Самый узнаваемый и распространенный из них - "космос" (cosmos). 

Заросли "космоса" в центре Сендая
"Космос" относится к семейству астровых и насчитывает более 20 разновидностей.
theflowersavenue.com
Особенно красиво смотрится "космос", растущий на больших участках. Недалеко от Сендая есть горнолыжный курорт, склоны которого засажены "космосом". Мы там были во второй половине октября, но, к-сожалению, цветы уже почти "отошли", завяли.  Представьте, как это выглядит в разгар цветения:
wallcoo.net
Еще один типично осенний японский цветок - "хиганбана". Обычно он внезапно появляется, пустив стрелки из земли, в конце сентября. 
По англ. "хиганбана" называется "spider lily", обычно красного цвета, но изредка встречаются и белые экземпляры. Японское название состоит из двух слов: "хана"-цветок и "хиган"-буддистские поминальные дни, совпадающие с осенним равноденствием. Из-за этой традиции "хиганбана" также называют "цветком смерти". Он часто встречается у кладбищ, на пустырях, в диких местах.
В нашем районе Tsutsumi-machi цветы "хиганбана" дружно вылезли из-под земли и оживили местный "негородской" пейзаж.
Осенние виды Tsutsumi-machi, повсюду "хиганбана"
"хиганбана" - осенний японский цветок
Прогуливаясь по нашему "селу", обнаружил эти незнакомые цветы. Не знаю, что это за вид, но смотрятся красиво.


А в буддистском храме недалеко от нашего дома растет в кадке вот такое диковинное, незнакомое мне растение с большими оранжевыми цветами. Высотой  около 2-х метров. Весной видел, как настоятель вынес его из храма на улицу, на свежий воздух, а совсем недавно - занес обратно в помещение. Видимо, растение - теплолюбивое и боится холода. 
Неизвестное растение из буддистского храма
Вообще показалось, что японская осень (как и весна, лето) - это постоянное цветение - что-то отцветает на этой неделе, зацветает что-то другое и т.д. и т.д. и т.д. Пока писал эти строки, заметил, как начала распускать свои цветы камелия!
***