Пробегая по одной из улочек Сэндая, остановились, привлеченные пряным сладким ароматом! - расцвел весенний куст Daphne odora (лат.) или Jinchoge (яп.) :-) Наконец-то, весна!
Русское название этого кустарника оказалось совсем неблагозвучным - Волчеягодник душистый :-(
В Японии называют - ароматное дерево (абсолютно справедливо!), в Европе - Daphne (по имени богини греч. пантеона).
Комментариев нет:
Отправить комментарий